سياسة الخصوصية – منازل الصفوة
Privacy Policy – Manazel Alsafwa
1. مقدمة / Introduction
تحترم منازل الصفوة خصوصيتك وتلتزم بحماية بياناتك الشخصية وفقًا للأنظمة المعمول بها.
باستخدامك لنموذجنا أو تزويدنا ببياناتك، فإنك توافق على أحكام هذه السياسة.
Manazel Alsafwa respects your privacy and is committed to protecting your personal data
in accordance with applicable laws. By using our form or providing your data, you
agree to this Policy.
2. البيانات التي نجمعها / Data We Collect
قد نقوم بجمع ومعالجة البيانات التالية عنك عند تعبئة النموذج أو التواصل معنا:
- الاسم الكامل
- رقم الجوال
- البريد الإلكتروني (إن وُجد)
- أي معلومات أخرى تتعلق بالعقار محل الاهتمام أو تفضيلاتك السكنية
We may collect and process the following data about you when you fill in the form
or contact us:
- Full name
- Mobile number
- Email address (if provided)
- Any other information related to the property of interest or your housing preferences
3. كيفية استخدام بياناتك / How We Use Your Data
نستخدم بياناتك للأغراض المشروعة التالية:
- التواصل معك بشأن الشقق المتاحة والعروض.
- ترتيب مواعيد المعاينة والزيارات الميدانية.
- إدارة واستكمال طلباتك والاستفسارات ذات الصلة.
- إرسال رسائل تسويقية عن عقارات أو خدمات مشابهة، ما لم تطلب إيقاف ذلك.
We use your data for the following legitimate purposes:
- Contacting you about available apartments and offers.
- Scheduling property viewings and site visits.
- Managing and fulfilling your requests and related inquiries.
- Sending marketing communications about similar properties or services, unless you opt out.
4. مشاركة البيانات / Data Sharing
قد نشارك بياناتك فقط مع:
- موظفينا المصرح لهم بمعالجة الطلبات والتسويق العقاري.
- مقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة (مثل أنظمة إدارة العملاء أو مزودي حلول التسويق)
بالقدر اللازم لتقديم الخدمة، مع التزامهم بالحفاظ على سرية البيانات.
لا نقوم ببيع بياناتك الشخصية لأي طرف ثالث.
We may share your data only with:
- Our authorized staff involved in processing requests and real‑estate marketing.
- Third‑party service providers (such as CRM systems or marketing solution providers)
as necessary to deliver the service, subject to strict confidentiality obligations.
We do not sell your personal data to any third party.
5. حماية البيانات ومدة الاحتفاظ / Data Security & Retention
نتخذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك من الوصول أو الاستخدام أو الإفصاح غير المصرح به.
نحتفظ ببياناتك فقط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض المذكورة في هذه السياسة أو حسب ما تقتضيه الأنظمة،
ثم يتم حذفها أو إخفاء هويتها بشكل آمن.
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data
against unauthorized access, use, or disclosure. We retain your data only for as long
as necessary to fulfill the purposes set out in this Policy or as required by law,
after which it will be securely deleted or anonymized.
6. حقوقك / Your Rights
قد يكون لك، وفقًا للأنظمة المعمول بها، الحق في طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية،
وطلب تصحيحها أو تحديثها، وطلب حذفها متى لم تعد هناك حاجة مشروعة للاحتفاظ بها،
أو الاعتراض على استخدامها لأغراض تسويقية.
Subject to applicable laws, you may have the right to request access to your personal data,
request its rectification or update, request its deletion where it is no longer needed for
legitimate purposes, or object to its processing for marketing purposes.
7. التواصل معنا / Contact Us
لأي استفسار يتعلق بهذه السياسة أو لممارسة حقوقك في حماية البيانات، يُرجى التواصل معنا عبر:
For any questions regarding this Policy or to exercise your data protection rights, please contact us at:
8. التعديلات على هذه السياسة / Changes to This Policy
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. يسري أي تعديل من تاريخ نشر النسخة المحدثة
على هذه الصفحة.
We may update this Policy from time to time. Any changes will be effective
from the date the updated version is posted on this page.